Go down those stairs the way you came up young lady…updated

Sleep walker….?   The film I am thinking of is about an older woman who is a house keeper and she tells this young girl to gone down the stairs the way she came up or to go up the stairs the way she came down.  Black and white film, 40’s 50’s I think maybe 60’.   I can see the scene.

I’m going to kill myself”…